Selection effects also figure heavily in discussions regarding the eerie nature of mathematics, and as physicist Eugene Wigner said, its “unreasonable effectiveness” in physical predictions.
If you ever find yourself forced to summarise the ideas of western philosophy in a single metaphor, then the concept of a “self-modifying filter” may be your safest bet.